logo

Indien ist die nächste große Grenze für Netflix und Amazon. Nun verschärft die Regierung die inhaltlichen Regeln.

NEU-DELHI – Das neunteilige Drama von Amazon versprach, Indiens Kartenhaus zu werden, ein düsteres Porträt zeitgenössischer Politik.

Stattdessen landete es fast seine Schöpfer im Gefängnis.

Innerhalb weniger Tage nach der Veröffentlichung der Serie im Januar war die Streaming-Plattform zum Ziel hinduistischer Nationalisten geworden, die über eine kurze Szene mit einem hinduistischen Gott und Bemerkungen zu Indiens hierarchischem Kastensystem verärgert waren. In mehr als einem halben Dutzend Bundesstaaten des Landes wurden mindestens 10 Polizeibeschwerden gegen die Macher, Schauspieler und Führungskräfte von Amazon eingereicht. Die Macher des Dramas, genannt Tandav, entschuldigte sich und löschte die umstrittenen Szenen. Aber Indiens oberstes Gericht weigerte sich, die Polizeiverfahren abzuweisen.

US-Video-Streaming-Plattformen wie Netflix und Amazon Prime Video suchen nach dem indischen Markt, um ihr globales Wachstum voranzutreiben. Aber ihre Shows sind dem Zorn hinduistischer Nationalisten ausgesetzt, die oft mit der regierenden Bharatiya Janata Party oder BJP in Verbindung stehen, die immer mehr Einfluss auf akzeptable Unterhaltung ausübt. Nun hat die Regierung eingegriffen und Befürchtungen geweckt, dass der Raum für kreative Freiheit schrumpft.

Im November hat die Regierung Streaming-Plattformen in den Zuständigkeitsbereich des Informations- und Rundfunkministeriums gebracht, das über Lizenz- und Inhaltszensurbefugnisse in Medien wie Kino und Fernsehen verfügt.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

In diesem Jahr hat die Regierung angekündigte Regeln die Online-Nachrichtenagenturen und Anbieter von Videoinhalten einer umfassenden Regulierung unterwerfen. Nach den neuen Regeln müssen Verlage einen lokalen Vertreter benennen, der jede Beschwerde innerhalb von 15 Tagen bearbeitet. Diese Unternehmen müssen auch einem Branchenverband beitreten, der von einem pensionierten Richter geleitet wird, um die Einhaltung zu gewährleisten. Die dritte Regulierungsebene fällt einem Regierungsausschuss zu, der befugt ist, zu tadeln, eine Entschuldigung zu fordern oder die Löschung von Inhalten anordnen.

In Indien zeigt die Verhaftung eines Klimaaktivisten, dass der Raum für Meinungsverschiedenheiten schrumpft

Experten sagen, dass es den Webplattformen möglicherweise schwer fällt, sich gegen staatliche Vorschriften zu wehren, wenn man bedenkt, was auf dem Spiel steht. Indien ist das am schnellsten wachsender Markt für Video-Streaming-Plattformen , nach einer Schätzung von PricewaterhouseCoopers. Es prognostiziert Indiens Wachstum in dieser Kategorie bis 2024 über 28 Prozent, das Doppelte des prognostizierten globalen Wachstums.

Netflix hat in den letzten zwei Jahren 400 Millionen US-Dollar investiert, um Inhalte in Indien zu produzieren oder zu lizenzieren. Im Jahr 2018 sagte Netflix-CEO Reed Hastings, dass das Unternehmen die nächsten 100 Millionen Nutzer würde aus Indien kommen.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Auch für Amazon ist Indien ein Schlüsselmarkt. Während seines Besuchs im Land im letzten Jahr sagte Gründer und CEO Jeff Bezos, das Unternehmen werde verdoppeln über seine Investitionen in Indien unter Berufung auf seine wachsende Popularität. (Bezos besitzt AlcoholtogO.)

Die neuen Regeln enthalten auch strenge Bestimmungen für Social-Media-Giganten wie Facebook und WhatsApp, die sie verpflichten, als unangemessen erachtete Inhalte in kurzer Zeit zu entfernen und gerichtlichen oder behördlichen Anordnungen zur Identifizierung der Urheber nachzukommen.

Während Experten die Regeln nannten verfassungswidrig, Die Regierung hat gesagt, dass sie es sind fortschrittlich, liberal und zeitgenössisch .

Indien ist nicht das einzige Land, in dem Streaming-Sites mit lokalen Einschränkungen zu kämpfen haben. Letztes Jahr, Netflix hat eine Show in der Türkei abgesagt nachdem die Regierung sich geweigert hatte, die Serie wegen der Einbeziehung einer schwulen Figur zu drehen. In Saudi-Arabien zog das Unternehmen eine Episode des Patriot Act des Komikers Hasan Minhaj, in der Kronprinz Mohammed bin Salman kritisiert wurde.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Unter Premierminister Narendra Modi hat eine Welle hinduistischen Nationalismus die religiösen Spannungen verschärft. den demokratischen Status Indiens gefährden. Diese Woche stufte ein Bericht über die globale Demokratie die größte Demokratie der Welt auf eine Wahlautokratie, Dies ist vor allem auf einen starken Rückgang der Meinungsfreiheit, der Medien und der Zivilgesellschaft zurückzuführen.

Ihnen wurde vorgeworfen, die Regierung Modi zu stürzen. Die Beweise wurden gepflanzt, heißt es in einem neuen Bericht.

Im Januar musste ein muslimischer Stand-up-Comic einen Monat im Gefängnis verbringen nach einer Beschwerde des Sohnes eines BJP-Führers wegen eines Witzes, den er nicht gemacht hatte. Vorinstanzen verweigerten ihm wiederholt die Kaution für empörende religiöse Gefühle unter dem Gewand der Standup-Comedy. Später gewährte ihm der Oberste Gerichtshof Kaution.

Netflix, Amazon Prime Video und ähnlichen Plattformen wird oft zugeschrieben, dass sie bei heiklen Themen wie weiblicher Sexualität oder sozialer Gerechtigkeit die Grenzen überschreiten . Kriminalität in Delhi , eine fiktive Nacherzählung einer brutalen Gruppenvergewaltigung auf Netflix, gewann 2020 einen Emmy für die beste Dramaserie – die erste für eine indische Show.

Aber der Rückstoß wächst. Neben Tandav kämpfen auch die Macher von Mirzapur, einem Krimi, der in der gleichnamigen Kleinstadt in Uttar Pradesh spielt, ebenfalls auf Amazon Prime Video, gegen polizeiliche Beschwerden religiöse Gefühle verletzen. Zuvor hatte der Parlamentsabgeordnete aus Mirzapur, ein Verbündeter der BJP, Modi aufgefordert, gegen die Show vorzugehen, weil sie die Stadt als eine Höhle der Gewalt darstellte.

Die Polizei aus Uttar Pradesh, die von einem radikalen Hindu-Mönch der BJP geleitet wird, reiste nach Mumbai, um den Fall gegen Tandav zu untersuchen, und hat Amazons Chefin von India Originals, Aparna Purohit, befragt. Ein Richter eines niedrigeren Gerichts lehnte ihre Kautionsforderung vor der Festnahme ab Gefühle der Mehrheitsgemeinschaft wurden verletzt durch die Sendung.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

In diesem Monat entschuldigte sich Amazon Prime Video mit einer neuen Entschuldigung für die umstrittenen Szenen in Tandav. In der Erklärung heißt es, sie respektieren die unterschiedlichen Überzeugungen ihrer Zuschauer und bedingungslos entschuldigen für diejenigen, die sich verletzt fühlten.

Am Donnerstag forderte die nationale Aufsichtsbehörde für Kinderrechte Netflix auf, hör auf zu streamen seine gerade veröffentlichte Show Bombay Begums über eine unangemessene Darstellung von Kindern.

Vertreter der beiden Unternehmen lehnten es ab, Fragen zu den Auswirkungen der neuen Richtlinien auf deren Inhalt und die laufenden Polizeiverfahren zu beantworten.

Der Internet-Boom in Indien wird durch die leichte Verfügbarkeit billiger Internet-Datentarife und die Verbreitung von Smartphones angetrieben. Es gibt mehr als 570 Millionen Internetnutzer in Indien, mit jüngstem Wachstum unter der ländlichen Bevölkerung.

Es war nie einfach, ein interreligiöses Paar in Indien zu sein. Jetzt machen es einige Staaten schwieriger.

Jede große Plattform schaut auf Indien, um ihnen die nächste Wachstumsphase zu ermöglichen, sagte Rajib Basu, Leiter des Medien- und Unterhaltungssektors bei PricewaterhouseCoopers in Indien. Es ist ein englischsprachiger Markt und der größte nach China, das nicht kostenlos ist. Niemand kann es ignorieren.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Die neuen Regeln haben Panik ausgelöst, sagte Karan Anshuman, einer der Autoren und Regisseure von Mirzapur, der Show, die auf Polizeibeschwerden abzielt.

Tage nach der Bekanntgabe der Regeln berichtete die Mint-Zeitung, dass Amazon Prime Video hatte die zweite Staffel von Paatal Lok . eingestellt , ein ernüchterndes Drama, das für seine schnörkellose Darstellung von Diskriminierung und Korruption gelobt wurde.

Anshuman sagte, dass die Zeichen für die Kreativbranche nicht ermutigend seien.

Können Amerikaner nach Israel reisen?

Es sei zu früh, um zu sagen, wie sich die Dinge entwickeln werden, sagte er. Aber wir zweifeln schon an uns selbst, ob etwas zu politisch ist.