logo

Japan will Wasser aus Kernkraftwerk Fukushima nach Behandlung ins Meer ablassen

TOKYO – Die japanische Regierung sagte am Dienstag, sie habe beschlossen, mehr als 1 Million Tonnen Wasser, das sich im zerstörten Kernkraftwerk Fukushima angesammelt hat, ins Meer freizusetzen, trotz des Widerstands lokaler Fischer und der umliegenden Länder.

Die Kombination aus Kühlwasser und Grundwasserversickerung war durch den Kontakt mit Reaktoren, die während der Nuklearkatastrophe 2011 eingeschmolzen waren, kontaminiert und erste Behandlungsversuche waren nur teilweise erfolgreich und hinterließen erhebliche Mengen radioaktiver Isotope.

Die Regierung sagt, das Wasser wird sein behandelt ferner gefährliche Isotope zu entfernen und auf deutlich unter den Trinkwasserstandards der Weltgesundheitsorganisation (WHO) verdünnt, in einem von der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) überwachten Vorgang.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Tokyo Electric Power Co., bekannt als Tepco, hat das Wasser – das entspricht etwa 500 olympischen Schwimmbecken – in mehr als 1.000 Metalltanks im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi gesammelt. Es heißt jedoch, dass der Platz ausgeht, um weitere Tanks zu bauen, und das Wasser in zwei Jahren in den Pazifischen Ozean ablassen wird, in einem Prozess, der voraussichtlich zwei bis drei Jahrzehnte dauern wird.

Ein Jahrzehnt nach der Katastrophe von Fukushima symbolisiert kontaminiertes Wasser Japans Kämpfe

Wie wird man ein Bitcoin-Miner?

Die Entsorgung des aufbereiteten Wassers ist ein unvermeidliches Problem bei der Stilllegung der Anlage in Fukushima Daiichi, sagte Premierminister Yoshihide Suga am Dienstag gegenüber Reportern und fügte hinzu, dass die Behörden sicherstellen werden, dass die Sicherheitsstandards überschritten werden und dass Schritte unternommen werden, um Reputationsschäden zu verhindern.

Werbung

Der Plan, das Wasser freizugeben, hat die Fischergemeinde von Fukushima wütend gemacht und ist erst jetzt nach der Atomkatastrophe und der anschließenden Kontamination wieder auf die Beine gekommen. Die Industrie befürchtet, dass selbst wenn das Wasser sicher ist, seine Einleitung in den Ozean das Vertrauen in die Produkte der Region untergraben könnte.

Zu sehen, dass diese Entscheidung getroffen wurde, ist völlig unverschämt und etwas, das wir absolut nicht akzeptieren können. Wir werden entschieden protestieren, sagte Hiroshi Kishi, der Präsident von JF Zengyoren, dem landesweiten Verband japanischer Fischereigenossenschaften, in einer Erklärung.

Tepco-Präsident Tomoaki Kobayakawa sagte den japanischen Medien, das Unternehmen werde alles tun, um Reputationsschäden durch die Entlassung zu verhindern, und alle Betroffenen entschädigen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Die Regierung und Tepco sagen, es gibt eine starke wissenschaftlicher Grund um sicher zu sein, dass die Meeresentwässerung sicher ist.

Werbung

Das Wasser wurde oder wird bereits mit einem fortschrittlichen Aufbereitungssystem gereinigt, bekannt als ALPEN , um fast alle Radionuklide, einschließlich Strontium und Cäsium, zu entfernen.

Afrikanische Königin, die Sklaven verkauft

Nahe dem Ort der Atomkatastrophe von Fukushima, einer zerstörten Stadt und verstreuten Leben

Was übrig bleiben würde, ist Tritium – ein natürlich vorkommendes Wasserstoffisotop, das für die menschliche Gesundheit weit weniger gefährlich ist und routinemäßig von Kernkraftwerken in den Ozean freigesetzt wird – und Spuren von Kohlenstoff-14, einem radioaktiven Isotop von Kohlenstoff, das so wäre klein, um kein signifikantes Risiko darzustellen, sagt die Regierung.

Wenn das gesamte aufbereitete Wasser über ein Jahr – im Gegensatz zu Jahrzehnten – ins Meer geleitet würde, würde die Strahlenbelastung für die lokale Bevölkerung nicht mehr als ein Tausendstel der Expositionsbelastung durch natürliche Strahlung in Japan betragen, sagt die Regierung.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

IAEA-Generaldirektor Rafael Mariano Grossi begrüßte die Entscheidung, das Wasser freizugeben, und sagte, die Organisation werde vor, während und nach der Einleitung des Wassers eng mit Japan zusammenarbeiten. Dazu gehört auch die Überwachung der Umweltauswirkungen, sagte er.

Unsere Zusammenarbeit und unsere Präsenz werden dazu beitragen, das Vertrauen in Japan und darüber hinaus aufzubauen, dass die Wasserentsorgung ohne negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt erfolgt. er sagte .

Rasse und ethnische Zugehörigkeit in Brasilien

Die Vereinigten Staaten unterstützten Japans Entscheidung, aber China und Südkorea waren unzufrieden.

Werbung

In dieser einzigartigen und herausfordernden Situation hat Japan die Optionen und Auswirkungen abgewogen, war bei seiner Entscheidung transparent und scheint einen Ansatz im Einklang mit weltweit anerkannten nuklearen Sicherheitsstandards gewählt zu haben, sagte das Außenministerium in einer Stellungnahme .

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Das chinesische Außenministerium bezeichnete die Entscheidung als äußerst verantwortungslos und schürte die nationalistische Wut in den sozialen Medien über den Schritt und die Tatsache, dass er von Washington unterstützt wurde.

Südkorea, ein weiterer Rivale Japans, äußerte ebenfalls große Bedenken hinsichtlich der Sicherheit seiner Bevölkerung und der Umweltauswirkungen. Beide Länder betreiben aber auch Kernreaktoren, die Tritium in vergleichbaren Mengen über Wasser oder Dampf in die Umwelt abgeben.

Acht Jahre nach der Kernschmelze von Fukushima erholt sich das Land, aber das Vertrauen der Öffentlichkeit nicht

wie viele soldaten sind in afghanistan gestorben

Auch Greenpeace, ein Gegner der Atomkraft, verurteilte die Entscheidung, die die Rechte und Interessen der Menschen in Fukushima, in Japan und im asiatisch-pazifischen Raum missachtete. Es argumentiert, dass der Kohlenstoff-14 im Wasser in organische Stoffe aufgenommen und in der Nahrungskette konzentriert werden kann.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Aber Strahlenexperten spielen die Bedenken herunter.

Mit der Freisetzung dieses Wassers ist kein Gesundheitsrisiko verbunden, sagte Gerry Thomas, Lehrstuhlinhaber für Molekularpathologie am Imperial College London, und stellte fest, dass sowohl Tritium als auch Kohlenstoff-14 selbst bei Einnahme schnell durch den Körper gelangen und nur eine verschwindend geringe Menge abgeben würden Strahlendosis ein.

Die japanischen Behörden führen bereits umfangreiche Tests an Lebensmitteln und Fisch aus der Präfektur Fukushima durch, um sicherzustellen, dass sie sicher sind, und legen viel strengere Grenzwerte für die zulässige Cäsiummenge fest als die Vereinigten Staaten und die Europäische Union. Es kommt selten vor, dass eine Probe diese Grenzen überschreitet.

Papst befürwortet gleichgeschlechtliche Ehe

Die japanische Regierung und Tepco sind jedoch aufgrund ihres Umgangs mit der Katastrophe von Fukushima und ihren Folgen mit öffentlichem Misstrauen konfrontiert. Beide gaben nur langsam zu, dass drei der Reaktorkerne eine Kernschmelze erlitten hatten, und sie wurden dafür kritisiert, schlechte Nachrichten herunterzuspielen.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Jahrelang behauptete Tepco, dass das in der Anlage gespeicherte aufbereitete Wasser nur Tritium enthielt, aber Daten auf seiner Website zeigten, dass der Behandlungsprozess viele gefährliche Radionuklide nicht entfernt hatte, teilweise weil große Wassermengen danach in Eile verarbeitet werden mussten der Unfall.

Schließlich räumte sie 2018 ein, dass 70 Prozent des Wassers immer noch mit gefährlichen radioaktiven Elementen – darunter Strontium-90, einem krebserregenden Radionuklid – verseucht sind und vor der Freisetzung erneut behandelt werden müssen.

Julia Mio Inuma in Tokio und Min Joo Kim und Lyric Li in Seoul haben zu diesem Bericht beigetragen.

Ein Jahrzehnt nach der Katastrophe von Fukushima symbolisiert kontaminiertes Wasser Japans Kämpfe

Nahe dem Ort der Atomkatastrophe von Fukushima, einer zerstörten Stadt und verstreuten Leben

Acht Jahre nach der Kernschmelze von Fukushima erholt sich das Land, aber das Vertrauen der Öffentlichkeit nicht