logo

Japanische Steuerzahler wurden von Olympia-Austragungsorten ausgeschlossen. Jetzt können sie die atemberaubende Rechnung sehen.

TOKYO – Einen Tag nach dem Ende der Olympischen Spiele in Tokio zeigten Social-Media-Posts in Japan Fotos und Videos eines Mannes, von dem angenommen wird, dass es sich um Thomas Bach, den Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees, handelt, der durch Ginza, ein beliebtes Einkaufsviertel in Tokio, schlendert.

Diese Posts gingen viral. Und nicht als Lob für die Hilfe, die Spiele in Tokio endlich durchzuziehen. Stattdessen sehen viele in Japan Bach als Mittäter beim Schieben Japan soll trotz der Risiken für die öffentliche Gesundheit und der finanziellen Belastung der Steuerzahler die Olympischen Spiele ausrichten.

Für diese Kritiker verkörpert Bach den teuren Kater von einer Party, zu der Tokio nicht einmal eingeladen war.

Jede Olympiade ist für die Gastgeberstadt oder das Gastgeberland teuer. Aber diese Gastgeber haben in der Regel Gewinne vorzuweisen, darunter weltweite Anerkennung und Millionen von Touristen, die Geld in lokalen Unternehmen ausgeben.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Aber diese Vorteile werden für Tokio, Gastgeber der bisher teuersten Olympischen Spiele und der erste, der Spiele mit größtenteils leeren Veranstaltungsorten – und kaum inländischen Einnahmen – aufgrund einer Pandemie veranstaltet, nicht eintreten.

Werbung

Wenn Sie sich diese Tabellenkalkulationen nur ansehen, gibt es keinen Grund, dieses Spiel weiterzuführen, zumindest aus Tokios Sicht, sagte Victor Matheson, der Sportökonomie am College of the Holy Cross in Worcester, Massachusetts, studiert.

Nach konservativen Schätzungen kosteten die Olympischen Spiele in Tokio 15,4 Milliarden US-Dollar – eine Rechnung, die größtenteils von den japanischen Steuerzahlern getragen wird und mehr als doppelt so hoch ist wie die Prognose, als sich die Stadt um die Spiele bewarb. Nach Schätzungen japanischer Regierungsprüfer belaufen sich die tatsächlichen Kosten auf mindestens 25 Milliarden US-Dollar, darunter auch Projekte im Zusammenhang mit den Spielen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Die offiziellen 15,4 Milliarden Dollar liegen auf dem Niveau der letzten beiden Sommerspiele: 2016 in Rio de Janeiro (13,7 Milliarden Dollar) und 2012 in London (15 Milliarden Dollar).

Olympische Magie hat die Pandemie-Düsternis durchbrochen, aber das Erbe der Spiele in Tokio ist komplex

Alle Olympischen Spiele seit 1960 in Rom haben das Budget überschritten, so eine Studie aus dem Jahr 2020, die von Bent Flyvbjerg, einem Professor an der Universität Oxford, der die Ökonomie der Olympischen Spiele studiert, mitverfasst wurde.

Werbung

Das ist, als hätte man einen Tiger am Schwanz, wenn man ja sagt, die Spiele zu veranstalten. Sie haben tatsächlich nur sehr begrenzte Möglichkeiten, die Kosten zu senken, da die meisten Geschäftsentscheidungen vom IOC und internationalen Leichtathletikorganisationen getroffen werden, sagte Flyvbjerg. Auch unter den besten Umständen ist die Durchführung der Olympischen Spiele finanziell eine ziemliche Belastung. … Covid-19 hat es Tokio definitiv nicht leichter gemacht.

größtes Feuer der Welt
Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Selbst die teuerste Schätzung beläuft sich auf weniger als 1 Prozent des japanischen Bruttoinlandsprodukts – einer der größten Volkswirtschaften der Welt.

Perspektive: Immer weniger Städte wollen Olympia ausrichten. Das sollte dem IOC etwas sagen.

Experten sagen jedoch, dass die einzigartigen Realitäten dieser Spiele Tokio und die japanische Regierung, die mit einer steigenden Staatsverschuldung konfrontiert ist, die sich aufgrund der Pandemie verschlimmert, mit Sicherheit eine beispiellose Belastung auferlegen würden.

Werbung

Durch das effektive Verbot von Zuschauern und die Schließung der Spiele für externe Besucher verloren die japanischen Beamten fast 800 Millionen US-Dollar an Einnahmen, die sie erwartet hatten. Anstelle eines Zustroms von bis zu 10 Millionen Touristen, wie einige optimistische Prognosen behauptet hatten, wurden weniger als 100.000 offizielle Reisende mit Bezug zu den Olympischen Spielen genehmigt, darunter Athleten, Mannschaftspersonal und Journalisten. Diese Besucher wurden für die überwiegende Mehrheit ihres Aufenthalts in Japan in der olympischen Blase – den anerkannten offiziellen Spielstätten, Hotels und anderen besonderen Stätten – eingeschlossen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Der Großteil davon wird aus den Steuern der Menschen kommen müssen … und die Regierung wird versuchen, weiterhin Geld von der Öffentlichkeit zu leihen. Es wird also am Ende des Tages eine enorme Belastung für die Steuerzahler sein, sagte Noriko Hama, Wirtschaftsprofessorin an der Doshisha Business School in Kyoto.

In Japan versuchen Sponsoren, sich vor den Eröffnungsfeiern von den Olympischen Spielen zu distanzieren

Hundefleischfarm in Südkorea

Dieser Einnahmeverlust kommt zusätzlich zu den wirtschaftlichen Kämpfen hinzu, die bereits durch die Pandemie und den in Tokio und anderen Teilen des Landes erklärten Ausnahmezustand verursacht wurden, der die Öffnungszeiten von Unternehmen einschränkt und die Grenzen für Touristen weitgehend geschlossen hat.

Werbung

Die Verschiebung der diesjährigen Olympischen Spiele fügte laut Veranstaltern 2,8 Milliarden US-Dollar hinzu, die Verträge verlängern und temporäre Veranstaltungsorte länger als geplant halten mussten. Und dann waren da noch andere Kosten im Zusammenhang mit der Pandemie, wie die tägliche Verarbeitung von Zehntausenden von Coronavirus-Tests aus dem Inneren der olympischen Blase.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Tokio sicherte sich einen Rekord von 3 Milliarden US-Dollar an inländischen Sponsorings, eine beeindruckende Leistung, sagte Matheson. Aber es sei unklar, wie viel davon am Ende durchkommen werde, sagte er. Toyota beispielsweise zog seine Inlandswerbung von den Olympischen Spielen in den Tagen vor den Eröffnungszeremonien zurück.

Die Ausrichtung der Olympischen Spiele kann oft zu langfristigen Vorteilen führen. Die Investitionen in die Infrastruktur werden weit über die Spiele hinaus andauern. Städte können sich auch als Reiseziele umbenennen oder sich der Welt vorstellen. Aber Tokio ist bereits ein globaler Anziehungspunkt, und die Vorteile für die Infrastruktur werden wahrscheinlich minimal sein, sagte Matheson. Und ausländische Journalisten seien weitgehend auf die olympischen Austragungsorte beschränkt, was ihre Fähigkeit, Japans Kultur zu präsentieren, einschränke, sagte er.

Werbung

Die Reporter konnten nicht rausgehen, um ihre Special-Interest-Geschichte über Leute zu machen, über Leute, die in den Imperial Gardens spazieren gehen, und sie konnten nicht zu ihrer Geschichte von 'Wir sind unten im Ginza-Viertel, dem' spektakulärste Geschäftsstraße der Welt“, sagte er. Alles, was Sie sehen konnten, war das Innere des Fitnessstudios und nicht … all die Dinge, die eine Reise nach Tokio zum Spaß machen würden.

Auf der anderen Seite sicherte sich das IOC Einnahmen in Höhe von rund 4 Milliarden US-Dollar aus Sendemedienrechten und internationalen Sponsorings, sagte Matheson.

Yuji Nakamura, Professor für öffentliche Verwaltung an der japanischen Utsonomiya-Universität, der seit 2013 die Olympischen Spiele in Tokio studiert, sagte, er erwarte, dass Tokio in einer ähnlichen Situation wie Montreal, das 1976 die Sommerspiele ausrichtete und die bisher größte Kostenüberschreitung erlebte, zurückgelassen wird : 720 Prozent. Laut Flyvbjergs Studie dauerte es 30 Jahre, um diese Schulden zu begleichen.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Sowohl die Regierung von Tokio als auch die Zentralregierung kamen nicht auf ihre Kosten. ... Am Ende müssen die Steuerzahler und die zukünftigen Generationen den Preis zahlen, sagte Nakamura.

Wenn die Kosten 25 bis 30 Milliarden US-Dollar erreichen, könnten das laut Naofumi Masumoto, Gastprofessorin für Olympische Studien an der Tokyo Metropolitan University und der Musashino University, etwa 940 US-Dollar pro Einwohner von Tokio betragen. Das ist Geld, das für andere Bedürfnisse der Stadtregierung verwendet werden könnte, wie die Bereitstellung von Krankenhausbetten für Coronavirus-Patienten und den Kauf von Impfstoffen, sagte Masumoto.

Diese japanischen Experten gehen davon aus, dass die Olympiaausgaben wahrscheinlich spezielle Staatsanleihen oder Steuern oder eine Kostenbeteiligung mit privaten Unternehmen erfordern werden.

ist die kanadische us-grenze offen
Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Ohne etwas in dieser Richtung … werden sie die Finanzhäuser nie in Ordnung bringen, sagte Hama von der Doshisha Business School.

Spiele in Tokio schließen mit bittersüßem Abschied für Sportler und Freiwillige bei Pandemieereignissen

Es ist unklar, ob es für den japanischen Premierminister Yoshihide Suga, der diesen Herbst vor einer Wahl steht und in Meinungsumfragen hinterherhinkt, erhebliche politische Auswirkungen haben wird. Trotz der Befürchtungen, dass die Spiele zu einem globalen Superspread-Ereignis werden könnten, und der starken öffentlichen Opposition, die zu ihnen führte, schien sich die Stimmung zu ändern, sobald sie begannen, und olympische Coronavirus-Fälle wurden weitgehend in der Blase eingedämmt.

Werbung

Ich denke, die politischen Kosten werden sich derzeit wahrscheinlich in Grenzen halten, da es während der Olympischen Spiele selbst keine offensichtlichen Katastrophen gab, sagte David Leheny, Professor an der Graduate School of Asia-Pacific Studies an der Waseda-Universität in Tokio.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Weil es so viele Befürchtungen gab, die Tatsache, dass es keine Katastrophen gab, gemischt mit der Tatsache, dass es so viele japanische Gewinner gab, von denen viele charmante, in vielerlei Hinsicht ansprechende Figuren waren, werden die Leute vorbereitet sein zu glauben, dass die Olympischen Spiele so gut wie möglich verlaufen waren, fügte Leheny hinzu.

Julia Mio Inuma hat zu diesem Bericht beigetragen.

Weiterlesen:

Während sich Athleten für die psychische Gesundheit öffnen, erzählen Japans Olympioniken erschütternde Geschichten

Tokio meldet Rekord für Coronavirus-Infektionen, aber die Blase der Spiele hält

Trotz Zuschauerverbot schaffen einige Japaner ihre eigenen olympischen Erinnerungen