logo

Diese südkoreanischen Frauen gingen ins Ausland, um zu heiraten. Dann sprach einer zu Hause, und die Gegenreaktion begann.

SEOUL — Kim Kyu-jin bezeichnet sich selbst nicht als Aktivistin. Das ist ein Etikett, das den Leuten in der konformistischen Gesellschaft Südkoreas eher Angst einjagt. Sie sieht sich nur als berufstätige Frau, die ihren Liebsten heiraten wollte.

Gleichgeschlechtliche Ehen werden in Südkorea nicht anerkannt, deshalb sind Kim und ihre Verlobte letztes Jahr nach New York geflogen in einem Manhattan den Bund fürs Leben schließen Standesamt .

Dann kehrten sie nach Hause zurück und feierten wie jedes gewöhnliche südkoreanische Paar – mit einer sogenannten Fabrikhochzeit, einer Ausstechzeremonie. Kim und ihr Ehepartner, die Anonymität beantragten, um mögliche Probleme mit ihrem Arbeitgeber zu vermeiden, trugen fließende weiße Kleider.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Mit einer Fabrikhochzeit dachte ich, ich könnte eine Botschaft vermitteln: Wir sind nur Menschen, wir sind nur Koreaner, wir wollen einfach nur heiraten wie alle anderen, sagte sie. Es war also eine politische Entscheidung.

Werbung

Befürworter der gleichgeschlechtlichen Ehe in Südkorea und vielen seiner ostasiatischen Nachbarn bleiben meist am Rande der nationalen Debatte. Südkoreas lebendige Online-Kultur bietet jedoch ein Forum, um Ansichten zu einer Reihe von geschlechtsspezifischen Themen in Frage zu stellen, von gleichgeschlechtlichen Beziehungen über das Gehaltsgefälle bei Frauen bis hin zu den Definitionen von Schönheit, die von der riesigen Kosmetik-Chirurgie-Industrie des Landes gefördert werden.

An südkoreanischen Stränden und Pools ein Krieg gegen winzige Spionagekameras

Kim, 28, begann, Interviews zu geben, unter anderem während der Hauptsendezeit beim nationalen Sender KBS und einem weiteren auf der Hauptnachrichtenseite von KakaoTalk, Südkoreas führender Messaging-App.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Ich dachte, dass dies die Gesellschaft und die Regierung beeinflussen würde, sagte sie. Also habe ich es zu meinem eigenen Besten getan.

Dann kam die Gegenreaktion.

Der Artikel erhielt etwa 10.000 Kommentare, von denen 80 Prozent negativ waren, sagte sie. Einige Leute sagten dem Paar, es solle Korea verlassen. Andere befürchteten, dass die Gesellschaft und die Familien bei einer Flut von lesbischen Hochzeiten auseinanderbrechen würden. Einige Antworten waren äußerst bösartig, bedrohlich und sexuell.

Werbung

Nachdem sie einen Anwalt konsultiert und die Polizei gedrängt hat, mit Portalseiten zu sprechen, verklagt sie die 100 bösartigsten Kommentatoren.

Stoppen und Telefonnummern einkaufen

Meine Mutter stand meiner Sexualität immer ziemlich ablehnend gegenüber, aber mein Vater hat mich unterstützt, sagte sie. Aber wenn es darum ging, an die Öffentlichkeit zu gehen, nicht so sehr.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Kims Eltern stammen aus der sozial konservativen Region Busan im Südosten Südkoreas. Ihre Großeltern seien sehr konservativ, sagte sie, und ihr Vater sei besorgt.

Er behauptete, er habe Angst, dass ich zu viel Aufmerksamkeit bekommen könnte, und es könnte böswillige Kommentare wie, ich weiß nicht, Kirchen geben, sagte sie. Aber ich glaube, tief in seinem Inneren hatte er ziemliche Angst, dass die Leute um ihn herum herausfinden würden, dass ich lesbisch bin.

Ihr Vater hatte das Gefühl, dass seine Tochter ihm nicht zuhörte. Sie argumentierten, er sei nicht zu ihrer Hochzeit in Seoul gekommen, und jetzt reden sie nicht mehr miteinander.

Kim und ihr Ehepartner sind nicht das erste Paar, das die rechtlichen und gesellschaftlichen Grenzen Südkoreas bei der gleichgeschlechtlichen Ehe austestet.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

2013 feierte der Filmemacher Kim Jho Gwang-soo mit seinem langjährigen Partner eine symbolische Trauung. Das Paar auf einer Brücke öffentlich Gelübde abgelegt und kämpften anschließend erfolglos um die Registrierung ihrer Gewerkschaft.

Südkoreas Präsident möchte, dass die Menschen weniger arbeiten – und mehr Kinder haben

Kirche und Konservative lehnen gleichgeschlechtliche Partnerschaften oft vehement ab. Der rechte Gesetzgeber hat im vergangenen Jahr ein Gesetz eingeführt, das jeden Hinweis auf die sexuelle Orientierung als mögliche Quelle der Diskriminierung im Rahmen des Mandats der Nationalen Menschenrechtskommission von Korea streichen würde.

Sogar der liberale Präsident Moon Jae-in, ein ehemaliger Menschenrechtsanwalt, sagte 2017 im Wahlkampf, dass er Homosexualität nicht mag und keine Absicht zu legalisieren.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Als Präsident hat Moon gesagt, er sei gegen Diskriminierung, aber er hat auch gesagt, dass die Gesellschaft noch keinen Konsens über die Legalisierung gleichgeschlechtlicher Gewerkschaften erreicht hat und dass das Thema noch mehr diskutiert werden muss.

Werbung

Human Rights Watch berichtete im November, dass LGBT-Jugendliche in Südkorea erlebten Gleichgültigkeit oder offene Feindseligkeit Dadurch fühlten sie sich isoliert und gefährdeten ihre psychische Gesundheit.

Kim sagte, sie habe das Gefühl, dass sich die Einstellungen allmählich ändern. Südkoreas größtes Unternehmen für alkoholische Getränke, die Oriental Brewery, hat seine Unterstützung gepostet für das Seoul Queer Culture Festival in den sozialen Medien im Mai mit einer regenbogenfarbenen Dose, eine Premiere für ein großes südkoreanisches Unternehmen.

Kim sagte, sie sei besorgt, dass sie und ihr Ehepartner von den Hochzeitssälen in Seoul abgewiesen würden. Dann rief ihr Hochzeitsplaner an und fragte.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Der Besitzer antwortete: 'Es ist das gleiche Geld, was ist die große Sache?', sagte Kim. Auch ihre Friseure oder andere Lieferanten hätten sich nicht darum gekümmert, sagte sie.

Ich habe gelernt, dass [Süd-]Korea sehr kapitalistisch ist – alles ist zuerst Verbraucher, sagte sie. Ich denke, der Privatsektor beginnt, Schwule als Kunden zu betrachten.

Werbung

Kims Arbeitgeber, ein europäischer Konsumgüterkonzern, behandelt die beiden wie ein Ehepaar. Sie träumt davon, eines Tages ihre erste nicht-europäische, erste weibliche und erste offen schwule Geschäftsführerin zu sein – ein Totem der Vielfalt, sagte sie.

Doch das Paar sieht sich im Alltag noch vielen Hindernissen gegenüber.

Ihre Einkünfte werden zum Zwecke der Sicherung einer Hypothek getrennt behandelt, sie können keine ärztlichen Einwilligungserklärungen als Angehörige unterzeichnen, und bei Erbschaften gibt das koreanische Recht nahen Familienangehörigen automatisch Vorrang, sodass alles, was einem unverheirateten Partner zugute kommt, rechtlich anfällig ist Herausforderung.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Nach der Zeremonie in Manhattan verbrachte das Paar Flitterwochen auf den Seychellen, doch ihre Rückkehr nach Südkorea war ein Rückschlag in die Realität.

Wenn Sie nach Korea kommen, müssen Sie eine Zollkarte ausstellen und überprüfen, mit wie vielen Familienmitgliedern Sie zusammen sind, sagte sie. Ich sagte null.

In Japan zielt eine Kampagne gegen High Heels auf Konformität und Diskriminierung

Dem japanischen Journalisten Shiori Ito wird in einem wegweisenden Vergewaltigungsfall Schadensersatz zugesprochen

Lippenstift im Kindergarten? Südkoreas K-Beauty-Industrie richtet sich jetzt an die Jugend.

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt

Like Washington Post World auf Facebook und bleibe über ausländische Nachrichten auf dem Laufenden